Синя в'язниця. Епізод Наґі

Один з невдалих виступів японської національної збірної з футболу спонукав тренерів шукати молодих талановитих гравців. Новий тренер відповідає за пошук найкращого нападника. У школі-інтернаті проходитиме відбір серед 300 гравців. Старшокласник Сейсіро Нагі ніколи не планував пов’язувати своє життя зі спортом. Однак його друг Ріо Мікаге давно мріє виграти чемпіонат світу з футболу. Побачивши талант свого друга, Ріо сприяє тому, аби Сейсіро потрапив у коло претендентів відбору кращого нападника.