Слід смерті / Пробудження смерті

Бен Арчер, ґанґстер з Марселя, вирішує припинити свою діяльність, щоб більше часу проводити із сім’єю. Дружина Арчера вирішує прихистити на деякий час дівчинку з Гонконгу, чия мати була жорстоко вбита її батьком, лідером Тріади. Однак той, бажаючи повернути назад свою дочку, знаходить її в сім’ї Арчерів. Діти рятуються, але дружина Арчера гине від руки китайського злочинця. Тепер Бену належить жорстоко відомстити.