Ласкаво просимо до Сараєва

Британська та американська знімальні групи приїхали в зруйноване Сараєво, щоб вести репортажі. Гендерсон готував матеріал в одному з притулків для дітей неподалік від лінії фронту. Ніна займалася евакуацією кількох дітей. Майкл вирішує врятувати дівчинку від війни: незаконно вивезти до себе в Англію.